在场的食品厂技术员和李建军,都听出了王厂长的潜台词,如果真的和江国涛说的一样,就让江国涛修机器!
李建军激动的重重的拍了一下江国涛的肩膀,竖起了大拇指:“好小子!厉害啊!”
江国涛内敛的笑了笑,就收回了视线,虽然他在机械厂摸过不少德国的机器,但还是第一次见到这样的机器,忍不住多看了几眼。.5?d/s,c*w¢.?c?o′m?
不一会儿,王厂长打电话找来的一个会德语的人,就过来了,还跟着最开始翻译说明书的那个人,嘴里嘟嘟囔囔的说着:“不可能!我的翻译怎么可能会有问题!一定是那个人在污蔑我!”
走在最前面的老者倒是没有说什么,一字之差,翻译出来的意思就是天差地别!谁也不能保证自己的翻译,一点儿问题都没有!
“王厂长!”他见到前面聚集的一群人,出声喊道。
王厂长快步走过来,顺便把说明书和先前的翻译递过去:“您看看,这几个数据是不是翻译错了?”
紧随其后的年轻人抱胸,一副倨傲的样子:“我的翻译肯定是没有问题的!”
那个老者先是认真的看了看说明书,自己思索着如何翻译,才看向另外一张纸上写好的翻译,眉头瞬间皱紧:“这里的翻译,确实有问题!”
王厂长震惊的瞪大眼睛,真让江国涛给说对了?这里的数据翻译错了?
食品厂的技术员们也是一脸的不可置信,翻译真的出错了?那江国涛先前说的,机器不启动的原因,是变压器不适配,也是真的了?
“兄弟牛逼!”李建军激动的脸都红了!掐着手掌心才没有叫出来!
江国涛笑了笑,没有说话。\第¢一,看-书`网′ _已\发\布~最`新.章?节,要不是有婉婉的心声在,他也是看不出来的!
那个年轻人却是不愿意相信:“怎么可能?我的翻译怎么会出错?”他一把抢过老者手里的说明书和自己写的翻译内容,只一眼,他的脸色就白了,真的翻译错了!
老者看了年轻人一眼:“马虎,大意!”这里的数据是很简单的,任何一个接触过德语的人,都能看出来!但他的这个学生,仗着自己的天赋高,翻译从来不检查第二遍,才酿成了大错!
幸好有人给看了出来,不然影响到整个食品厂,就完了!
他失望的摇摇头,摸向胸口口袋挂着的钢笔,把翻译的内容修改了一下,还给王厂长,歉疚的道:“王厂长,是我学生的问题,没有翻译准确,给你们造成了这么大的损失!”
王厂长确实是有点儿迁怒那个年轻人,要不是有江国涛给看出来,还不知道什么时候才能有人看出来问题!等到那个时候,整个食品厂都要完蛋!
但他也清楚,没有翻译的问题,还有江国涛说的变压器的问题,就没有说什么怪罪的话。`齐.盛.小¢说^网* _无¨错.内.容`
心里却是更加的感慨,不愧是从机械厂出来的人,哪怕年轻,也是有真材实料的!怪不得江国涛能年纪轻轻,成为机械厂的高级技工!
老者见王厂长没有怪罪,才松了一口气,忍不住问道:“敢问,是谁看出来了问题?”
王厂长笑呵呵的指向了江国涛:“是机械厂的江工!”
老者眼底闪过惊讶,能够被称为江工?这个人在机械厂的身份不低啊!再一看,一个和他学生差不多年纪的年轻人,更加意外了:“英雄出少年啊!”
也对自家学生更加嫌弃了,一个和德语八竿子打不着的机械厂职工,都能看出翻译出错了,自家学生还嘴硬!就是作业太少了!等回去后,必须加练!
年轻人也跟着看过去,见到江国涛那么年轻,还是个机械厂技工后,羞愧的低下头,真是丢脸丢大发了!
王厂长与有荣焉的道:“确实是啊!”也不知道李建军怎么从机械厂把江工给请过来的,这么得力的手下,必须要加钱!
老者笑呵呵的和江国涛打了招呼,借口有事带着学生离开了,心里对江国涛的评价更高了,不卑不亢,是个优秀的孩子!
王厂长等到人走了后,窜到江国涛的面前:“江工,是不是修了变压器,就能启动机器了?”
江国涛被吓了一跳,稳住心神的点点头:“对,修好之后,就能用了!”
“那就麻烦江工了!”王厂长激动的道:“江工,你修,我去国营饭店定一桌,晌午,你必须留下来吃个饭!”技术这么高的人,必须结交啊!指不定哪天机器就又出问题了!
食品厂的技术员羡慕的